---

Manntall Skien, Porsgrunn, Brevik og Langesund 1712

 
 
 
 
Kilde: RA, Stattholderskapet, Ymse lause dokument DXI, pakke 14 
 
 
 




 
 
Allerunderdanigst Specification
 
Over Schiens Byes indwaanere, deres Handling og
 
Negotie, Sampt de udenbyes Graduerede, og endeel
 
lige wed dem af Formue anseede som har en stoer
 
deel af deris Herligheder og Handel udj Byen.
 
Jtem de udj Destricted Porsgrund, Brewig og
 
Langesund Boende Borgere, Sampt Tvende Engels-
 
mænder som Til dags Beraabt sig paa deris Frieheder
 
dog drifver Timelig Handling, saa og de Kongelige Told-
 
Betienter udj Porsgrund og Brewig.
 
.
 
.
 
 

De Graduerede og uden Byes Boende

 
 
 
 
1.  Gjemsøe Closters Brug Bestaande udj 9 Sauger for Byen med der
 
 tilhørende Store previligerede Landebrug.
 
.
 
2. Høiædle og welbaarne Frue. Frue Genneral Mayorinde Sallig
 
 Arnoldts paa Borrestad Gaard næst uden for Byen, hvis boe for 
 
 nogen tiid siden eftter dend Sallig Herres død er blefven
 
 deelt, saa Fruen Beholden /: foruden sit Jordegods i Tælle-
 
 marchen :/ 4 Sauger wed Ullefaas, og tvende Sauger for Byen.
 
 Jtem leier af Hendes med Arfwinger 2de Sauger i Byen hvilcke
 
 8te Sauger med behøfvende Tømmer wed lige holdes, og disforuden
 
 Bruger anden laste Handling, Sampt Korn og dislige frie indkiøb
 
 til Brugets underholdning. Reeder Smaaparter i Tvende Skibber
 
 men ellers taged en anseelig Stoer Skade forrige aar til Søes
 
 wed it Skib Kaldet Haab Johannis med Ladning, jtem ladningen udj
 
 et andet skib som bege Af Fienden blef opbragt; hun har 
 
 udestaaende iblant Bønderne udj Øfre og nedre Tællemarchen
 
 nogle Tusinde Rixdaller, en Stoer deel der af Uwiisste
 
 Forrænter ellers aarlig nogle Tusinde Rixd.
 
 .
 
 Famielierne er os Ubekient saa som ovenmelte Borestad gaard udj 
 
 Sig Selv dependerer som under Landet udj Gierpen Sogen.
 
 .
 
3. Høyædle og welb. Hr Genneral Lieutnant Leegard er Eiende for
 
 Byen 1 Saug som frue Sal. Genneral Mayors haver i forpagtning.
 
 .
 
4. Høyædle og welb. Hr Obrist Arnoldt illige maade Eiende tvende
 
 Sauger i Byen sampt 1/2 deelen udj en qvernmølle som bort
 
 forpagtes, ellers eyer Brewigs Grund, og Eendeel Jordegods i 
 
 Landet.
 
 .
 
5. Høyædle og welb. Hr. Obrist Krag er Eiende en Saug, og 1/2deelen
 
 udj en Qvernmølle som forpagtes bort.
 
 .
 
6. Welædle og erlb. Hr Canceljraad Jocum Borsse paa Fiere gaard /:
 
 foruden Ullefos Jernværck :/ Eier it Skib Kaldes Haumanden, og
 
 ellers Reeder Smaaparter udj Tvende andre Skibbe med Frue Genneral
 
 Mayors og arfwinger, som farer naar Tiiden er paa Engeland og
 
 Hollan med Tømerlast, Forpagter een af med arfwingernes Saug i
 
 Byen, Bruger der til Tømer og nogen laste handling wed Byen,
 
 jtem Kornhandel og dislige frie indkiøb til sit Jernwerchs og
 
 Brugs underholding. Forrænter en stoer deel Børnmidler.
 
 Familierne er os Ubekient.
 
 .
 
7. Welædle og welb. Hr Assistentraad og Laugmand David Gorrisøn
 
 Klim. 2de Sauger Kaldet Laugstoel Saugene som mesten deel
 
 forpagtes bort, og undertid staar Øde, eyer ellers en Gaard
 
 i Byen.
 
 Deres Familier os Ubekiente.
 
 .
 
8. Welædle og welb. Hr Mayor Fyen er Eiende 1/6 deel udj Fossum
 
 Jernwerch som hand Selv lader drifve, item en Saug wed Moe bruged
 
 Forrænter endeel penge.
 
 Deres Familier os Ubekiente.
 
 .
 
9. Welædle og welb. Hr Capitain Mads Povelsen eier i Byen 2/3 Saug
 
 som er pantsadt til Mons. Jørgen Pedersen i Langesund
 
 tilhører en qvernmølle i Byen.
 
 Deres Familier os Ubekiente.
 
 .
 
10. Welædle og welb. Frue Mechelburgs i Dramen er Eiende her i Byen 
 
 en gaard som Kort siden til Canceljraad og Amptmand Lindberg er
 
 bortleied, jlligemaade 3/4 part Saug som er forpagted til
 
 Cornellus Christensen.
 
 Deres Familier os Ubekiente.
 
 .
 
11. Welædle og welb. Hr CommerceCommessarie Claus Bertelsen er Eiende
 
 her i Byen 2.3/4 Sauger, en Temelig andeel Jordegods udj Telle-
 
 marcken hvor af Tømer til samme Sauger Kand faaes, item tvende
 
 gaarder i Byen. Hans Rætte Boepæl er udj Christiansand.
 
 .
 
12. Welædle og welb. Hr. Secreterer Hermand Leopoldus, paa Biørntwed
 
 gaard wed Porsgrund Boende /: foruden Bolwigs Jernwærck :/ med
 
 frie Handling til samme Wærck og sit Brugs fortsættelse, er
 
 Eiende Rendesunds Saug og tilhørende Brug, men Taged anseelig 
 
 stor skade til Søes nembl. wed Kriigens Begyndelse forliist
 
 under Norge 1/2deelen udj it Skib med Hr. Anders Nielsen i Brewig
 
 som war Ballasted, og forleeden Aar wed et Capital Skib, sampt
 
 1/2deelen udj en Korn og dislige feedewahre tillad Kreiert, bege
 
 af Fienden opbragt, foruden erlidende skade wed sin Caution for
 
 Tolder Frandz Jørgensen.
 
 .
 
13. Hr Borgemæster Herclus Weyer, næst wed Byen boende paa Bræche 
 
 gaard eyer /: foruden sit Jordegods i Tællemarcken :/ 3de 
 
 Sauger i Byen med der tilhørende Tømmer, Sampt Bielcke Brug
 
 og frie Handling i Byen til dessen fortsættelse.
 
 .
 
14.  Sr. May Børting, Proprietaire til 2/3parter udj Fossum Jern-
 
 Werch, og samesteds Boende en fierdingsweis fra Byen. er
 
 Eiende udj Byen Huus og Gaard sampt tvende Sauger som leies
 
 undertiiden Bort til andre, nyder frie Handling til sit Wærcks
 
  og Jordegodses underholdning, fører alle sit Wærcks Efecter
 
 igiennem Byen.
 
 .
 
15. Magrete Adler Sal. Magister Hannebal Jessens eyer Huus i Byen
 
 og 2/3 Saugparter som forpagtes Bort.
 
 .
 
16. Mad. Fleischers Boende paa Eeg gaard i Bamble Strax wed Brewig,
 
 Hendes Børn er Eiende en Halv Saug udj Byen som undertiiden
 
 leies bort, og Endnu i dette Aar Staar Øde.
 
 .
 
Foresckrefne Høye og welforneme Folck, formoder wj underdannigst
 
bør i dend allernaadigste Paabudne Kriigs styr, Svare med Byens
 
indwaanere, saa wiit som deris Store Brug og Handling, som er dend
 
Største og mestedeel af dette Stedz Herligheder og Negotie: -
 
.
 

Indwaanere og Bestillingsmænd udj Schiens Bye.

 
 
.
 
1. Welædle og Welb: hr. Commers Assesor Peter Rysel. Bruger 4 Sauger i Byen med
 
 tilhørende Tømmerbrug, hvor af 3de Sauger og en Qvantitet Saugtømmer, Sampt hans
 
 iboende gaard er udj forsickring for hans Stifbørns Arve Capital 372 rd, og en Saug
 
 som hr. Børting har i pant for anden Gield. Bruger ellers ingen widere Handling end til
 
 sit Brugs fornødenhed.
 
 Eier en qvernmølle. 
 
 (Familie: Hans Frue, tvende smaa Børn. 1 Kudsk, tvende tienistpiger)
 
.
 
2. Proust over Tællemarcken, og Sognepræst i Byen hr. Magist.r. Peder Nyeborig, haver
 
 ingen Eiendel udj Byen og ej widere end sit Kalds indkome.
 
 (Hustrue, 1 arb. Carl, 3 piger, 6 smaa børn)
 
.
 
3. Capelanen Hr. Ludwig Albret Blæhr, en Gamel Mand, er Eiende Huus og Hiem,
 
 sampt et andet Huus i Byen, og lefr af Kaldets ringe indkome.
 
 (Hustrue, 5 Børn, 1 tienistep.)
 
.
 
4. Fordum Borgemæster Sallig Peder Baads Efterlefverske, Beboer Eiende Gaard som
 
 hendes Børn er tilfalden 1/2deelen udj. Eier en Saug i Byen med lidet Tømmer der til
 
 Bruger ellers ingen anden Næring.
 
 Hendes Børn er gifte og dend Sidste som fick Sorenskrifveren Marchus Hanss: er udj
 
 Gaarden med Moderen. Haver tilsammen en tienistepige.
 
.
 
5. Borgemæster Peder Simonsøn, Enckemand Boer udj Leie huus, har ingen Brug eller
 
 Næring i nogenmaade, uden allene hvis ringe indkomme kand falde wed Betieningen
 
 som i disse Tiider iche er Til lifvets Ophold.
 
 (2 Børn, 1 Tienistpige)
 
.
 
6. Raadmand Gerhard Hansøn udj eget Eiende Huus Boende, Bruger tvende Sauger i
 
 Byen med der tilhørende Tømerbrug som er i Pant for Børnepenge og i andre maade,
 
 drifver ellers ingen Handel widere end til sit Brugs fornødenhed.
 
 (Hustrue, 3 Smaa børn, 2 piger, 1 dreng)
 
.
 
7. Raadmand Christen Brant nyeligen kommen i Embedet og ej endnu nogen Brug eller Handel
 
 (1 Tienistepige)
 
.
 
8. Byefogden Hendrich Fredrichsøn - Beboer eget huus som for Endeel penge er giort
 
 indførsel udj, ellers Bruger en Saug udj Byen som er pantsatt, tillige en Ringe deel
 
 Saug tømmer, hvor for er udj forfølgning, og formedelst erlidende Skade Sampt hand
 
 ingen wisse løn haft i Hans Betiennings Tiid er udj Slætt tilstand.
 
 (Hustrue, 5 børn, 1 Pige til tieniste)
 
.
 
9. Rector Peder Berenhofd Boer udj leye Huus og ingen anden indkomme end af
 
 Skoelen som er meeged Ringe.
 
 (hustrue, 2 Smaae børn, 1 tienistpige)
 
.
 
10. Høreren udj Latinsche Skoele Peder Carmer Enckemand og Logerer udj it Camer
 
 Hans undkome of Skoelen som er ringe.
 
.
 
11. Klockeren Mads Ottesen en gamel mand beboer eget Huus, og lefver af Embedets
 
 ringe indkomme.
 
 (hustrue, 1 liden dreng)
 
.
 
12. Forrige Stiftskrifverens Efterlefverske Sider efter Kongel. allernaadigste Tilladelse
 
  udj Uskifted boe med hendes Børn udj eged Huus, og eyer 2/3 Saug i Byen, som
 
 undertiid Bruger Selv, undertiiden til andre Bort Leies.
 
 (3 Døttre, 1 Søn, 1 Tienistepige)
 
.
 
13. Bye og Raadstueskrifveren Owe Danniel Hichmand Boer udj egen Ufærdig Gaard,
 
 hvor udj er pantsatt 100 rd haver aldeelis ingen Brug eller anden næring.
 
 (hustrue, 1 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
14. Mons. C. Pinia wærit wed Militeen, boer udj leie Huus, og Bruger undertiiden
 
 gandske liden Smaalast Handel.
 
 (sin Kiæriste, 1 Pige)
 
.
 
15. Forwalteren wed Giemsøe Closter Brug Erich Grønwold, ung Carl, udj leye wærelse.
 
 (1 dreng)
 
.
 
16. Apotecher Friederich Wulf, haver Huus og Gaard, hvor paa endeel endnu er Skyldig, 
 
 holder et lidet Apotech efter Stedets Leylighed.
 
 (Hustrue, 1 pige, 1 dreng)
 
.
 
17. Stedets Barbier Willum Karhof beboer Eiende Huus, der wed en Boe med noged
 
 Smaa Kram udj, og ej widere Handling. indehafr nogle Børne midler.
 
 (Hustrue, 6 Smaa børn, 1 tienstpige)
 
.
 
18. Consumptions forpagter Maarten Morland ung Carl. tilholder udj leie wærelse.
 
 (3de betienter)
 
.
 
19. Peder Christensøn Procurator beboer eged Huus og har ingen Brug eller Næring
 
 widere end sit Embede.
 
 (hustrue, 1 tienistpige)
 
.
 
20. Bertel Hagedorn Procurator og ung Carl udj leye wærelse.
 
 (1 liden dreng)
 
.
 
21. Peder Andersøn Nordbye Boer udj eget Huus som er pantsatt. undertiden procedere
 
 Sager for falck. Har ingen Næring widere end det samme er udj Slætt tilstand.
 
 (hustrue, 3 Børn)
 
.
 
22. Jacob Can, underByefoged udj leiehuus og Slætt tilstand.
 
 (hustrue, 1 Barn)
 
.
 
23. Jib Jørgensøn (Bedemand i Byen) i Leiewærelse og meegen fattigdomb. 
 
 med sin hustrue 
 
.
 
24. Mourids Nielsøn en gamel forArmed Mand som holder Cor aften og Morgen for de
 
 fattige udj Hospitalet og indted andet at lefve af.
 
.
 
25. Hans Georg Weber Musicant udj eyende Gaard og ingen næring, nyder en ringe løn
 
 aarlig af Byen.
 
 (Hustrue, 4 Børn)
 
.
 

BORGERE UDJ SCHEEN

 
 
.
 
1. Joen Arnesøn en gamel Skatteborger Boer udj Eiende Huus, hafver 1.1/2 Saug i Byen
 
  og 1 Bæckesaug udj Slembdahl med tilhørende Saugtømer og anden last Handling,
 
 jtem en liden deel Jordegods og 3/4parten udj it Ladet Skib som farer naar Tiid er paa
 
 Engeland med Trælast, Bruger ellers Korn og anden Borgerlig Handel udj Byen.
 
 Indehafver en Stor deel Børnemidler.
 
 (Hustrue, 2 Smaa børn, 1 dreng, 1 Pige)
 
.
 
2. Simon Jørgensøn Beboer Eiende Gaard. Har 2de Krambuder med Kledevare og
 
 dislige, Eier en half Saug, og forpagter en Saug af Sal. Genneral Majors Høye
 
 Arvinger, drifver dem med tilhørende Tømer brug, Sampt anden Bielcke og laste
 
 Handling, eier et Skib Kaldet Ellias som farer naar beqvem Tiid er paa Engeland med
 
 last, Bruger Korn og anden Kiøbmands Handel. Forrænter Børnepenge 166rd, og er
 
 Præstens med Hielper.
 
 (Hustrue, 1 tienistdreng, 5 smaa børn, 2 Piger)
 
.
 
3. Hans Gregersøn Beboer Eiende Huus og Gaard, Haver en Saug i Byen med der til
 
 fornøden Tømerbrug, eier et lidet Skib som farer naar Tiid er paa Engeland med last,
 
 og Kaldes St. Johannis. Handler med Korn wahre og dislige, farer undertiiden for
 
 Skipper paa Canceljraad Borsses skib. Haver 370 rd paarørendes Børnemidler under
 
 wærgemaal.
 
 (Hustrue, 4 Smaa børn, 1 tienistpige)
 
.
 
4. Christen Andersøn Beboer Eiende gaard en liden Bue med Smaa Kram udj, eier 11
 
 Hude Jordegods, og en liden Part udj et skib Kaldet Paradis som farer med last paa
 
 Engeland. Forpagter en Saug i Byen, og drife der til Tømer, Sampt anden laste Handling.
 
 Handler med Korn ware og dislige. Forwalter det Kongelig Stempled Papier,
 
 og forrenter Endeel Børnepange.
 
 (Hustrue, 4 Smaa børn, 1 tienistpige)
 
.
 
5. Peder Pedersøn Baar. Beboer Egen Gaard, eier der foruden it andet lidet Huus i
 
 Byen, og en Boe med Smaa Kram udj, Sampt liden Huusnæring med Tapperie og
 
 undertiiden liden Kornhandel. Er Præstens medhielper
 
 (Hustrue, 1 daatter, 1 pige ham paa varende, 1 tienistpige)
 
.
 
6. Uldrich Friedrich von Cappelen. Boer udj Leie Huus og Gaard, Holder Kramboed
 
 Sampt Kornwahre og anden Borgerlig Handel.
 
 (Enkemand, 2 døttre, 1 Søn, 1 dreng, 1 pige)
 
.
 
7. Jaye von Worchum. Beboer Eiende gaard. Holder en liden Kramboed, derforuden
 
 wærtshuus og Tapperie af alleslaugs.
 
 (Hustrue, 3 Børn, 2 tienistpiger)
 
.
 
8. Hans Brun. Boer udj Eiende Huus, Handler med Kornvare og dislige, Sampt
 
 Huusnæring med Øl og dansk Brendeviin. forrænter104 rd Børnepenge og er
 
 Kircke værge.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
9. Jens Boring Guld og Sølf arbeider. Boer i Egen Gaard, Bruger sin profes, og hafver
 
 Huusnæring, forpagted 1/2 deel udj en Qverne mølle, er nu Ofverformynder og wærge 
 
 ellers for sinne Stifbørns midler 247rd.
 
 (Hustrue, 4 Børn, 1 Svend, 1 dreng, 1 tienistpige)
 
.
 
10. Tommas Rusch udj eget Huus og Gaard. Bruger laste handling og anden Huusnæring
 
 med Bunden eyer lidet Jordegods som er i pant for Børnemidler.
 
 (Hustrue, 5 Smaa børn, 1 tienistpige)
 
.
 
11. Hans Siwerts fra Sleswig ung Carl og for nogen tiid siden taged Borgerskab udj leie
 
 wærelse. holder Kramboed.
 
.
 
12. Mads Pedersen Øren. Tømmerfoged wed Giemsøe Closter Brug. Beboer eget Huus
 
 udj Byen som er pantsatt for Børne midler, hans Hustrue holder lidet Ølsal.
 
 (Hustrue, 2 tienistpige)
 
.
 
13. Mads Gram. Beboer eget Huus som er pantsatt til Hospitalit. Handler med liden
 
 Smaalast, og der til liden Huusnæring.
 
 (Hustrue, 3 Børn, 1 dreng, 1 pige)
 
.
 
14. Peder Gregersøn. Boer i Egen Gaard somer Pantsatt med Løsøre og andet for
 
 Børnepenge og Gield. Holder undertiiden Toback Spinderie, og lidet Smaakram udj
 
 en Boe under Huuset af ringe wærdj, forpagted 3/4 part udj en Saug der til Lidet Tømer
 
 brug.
 
 (Hustrue, sin Moder, 6 Smaa børn, 1 paarørende, 1 tienistpige)
 
.
 
15. Johanne Sal. Frands Frandsens Eyer Huus og Gaard, en Boe med lidet Smaakram udj,
 
 en Bæckesaug udj SøweHerit, item 1/4 part Saug og tilhørende Tømer i Byen.
 
 (2 døttre, 1 Tienistpige)
 
.
 
16. Giørel Sal. Rasmus Jørgensøns udj eget Huus og gaard, en liden Boe med Smaakram
 
 udj hvor udj hendes lille Søn er tilfalden 1/2 deelen.
 
 (1 Tienistpige)
 
.
 
17. Boye Petersøn udj Eget huus, liden Huusnæring og farer for Salt skipper.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
18. Niels Knudsen Beboer egen Gaard eyer i Langesund et gamel Huus, og forleden
 
 Høst wed ildebrand mist i Byen et lidet Huus og waaning, eier en liden gaard udj
 
 Gierpen Sogen, farer for Salt Skipper, og hafver under wærgemaal hans Børn og
 
 Stifbørns arve midler 880 rd.
 
 (Hustrue, 8 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
19. Halvor Olsen Beboer Eiende Huus, Bruger med Korn og laste Handel en liden deel
 
 sampt Huusnæring.
 
 (hustrue, 3 smaa Børn, 1 pige)
 
.
 
20. Peder Olsøn Beboer Eiende Huus, Handler med liden last og Kornware, Sampt Huus
 
 næring med Øl og dansk Brendeviin indehafver 300 rd Børnepenge.
 
 (hustrue, 4 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
21. Sal. Swend Swentsens Enke Boer udj eget liden Huus, Bruger Huusnæring og hafr
 
 inde 162 rd Børne penge.
 
 (1 barn, 1 tienispige)
 
.
 
22. Arne Joensøn. Boer i Eged Huus som endeel af er pantsatt til Hospitalet, eyer 1/4 part
 
 udj et lidet skib med sin fader Joen Arnesøn og fører det for Skipper.
 
 (hustrue, 1 Tienistpige)
 
.
 
23. Rasmus Tommasøn Beboer eget Huus og handler med alleslags Trælast.
 
 (hustrue, 4 Børn)
 
.
 
24. Cornelleus Christensøn. Beboer egen Gaard, eier der foruden et andet Huus j Byen,
 
 Sampt 1/4 part Saug som alt er i pant til Hospitalit, forpagter 1.3/4 Saug, Bruger
 
 Tømmer og lastehandling, undertiiden Kiøber en Ringedeel Kornvare, og har Børne-
 
 penge inde, er nu Hospitalsforstander.
 
 (Hustrue, 3 Smaa børn, 2 drenge, 1 pige)
 
.
 
25. Lorends Jocumbsøn Boer udj eget Huus og handler med last, har en ringe Huusnæring.
 
 (Hustrue, 4 børn, 1 pige)
 
.
 
26. Casper Frandsøn beboer eyende Huus. Haver en liden Kramboed med adskellig
 
 Smaatoy udj, og er i Gield.
 
 (Hustrue, 3 børn,1 tienistpige)
 
.
 
27. Jens Gregersøn hans iboende gaard pantsatt for børnepenge, haver en liden Boe under
 
 Huuset med gandske ringe ware udj, Sampt liden Huusnæring med Øl og Brendeviin,
 
 men ellers Taget Skade j een og anden maade.
 
 (hustrue, 4 børn,1 tienistpige)
 
.
 
28. Johanne Sallig Hermand Andersøns, boer udj eget Huus, haver en liden huusnæring
 
 med Høckerie.
 
 (4 Smaa børn, 1 tienistpige)
 
.
 
29. Peder Jensen Boende i Leie Huus haver en liden boe med ringe Smaakram udj og ingen
 
 anden Næring, wærger for 275 rd Børnemidler.
 
 (hustrue, 3 Smaa børn, 1 Pige)
 
.
 
30. Christen Jensøn Beboende Eget Huus, der wed en liden Kramboed med Smaa Kam udj.
 
 Haver inde Børnepenge 147 rd 1 ort.
 
.
 
31. Jens Høst. eyer lidet Huus, Bruger Smaalast Handling, og haver inde 150 rd børne-
 
 midler.
 
 (hustrue, 3 Smaa børn, 1 tienistpige)
 
.
 
32. Jens Bertelsøn udj eget Huus, farer for salt skipper paa it lidet Skib, og ingen anden
 
 Næring.
 
  (hustrue, 3 Børn, 1 pige)
 
.
 
33. Peder Jørgensøn Holst. Beboer egen gaard uden nogen Næring, alleene hand farer
 
 for saltskipper med Simen Jørgensens skib.
 
 (hustrue, 3 Smaa Børn, 1 pige)
 
.
 
34. Jocum Altenburg. Enkemand udj leie huus, haveer ichun Saare liden Smaa Kram udj
 
 en Boe og ej widere.
 
 (it Barn som er hos Wærmoder)
 
.
 
35. Laurids Christophersøn. Boer udj leie Huus, farer for saltskipper, wæred fangen
 
 forleeden aar i Swærig, og haver ingen Handel eller næring widre.
 
 (hustrue, 2 Smaa Børn, 1 Pige)
 
.
 
36. Hans Madsøn. Borger til Scheen og ung Karl. Fører Skib for Saltskipper fra Kragerø
 
 og sig der opholder.
 
.
 
37. Michel Powelsen Postmester. Beboer sin gaard som er pantsatt, Bruger 1/4 part Saug
 
 udj Byen, saa wel som en Saug i Landet med lidet Tømerbrug til, eier en lide Bunde-
 
 gaard som alt er pantsatt.
 
 (hustrue, 3 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
38. Jens Jacobsøn. Boer i Huus med sin gamble Moder, Haver med hende en ringe last-
 
 handling i Landet, indehafver endeel Børnepenge og drifver udj Stor gield efter sin
 
 Sal: Fader.
 
 (hustrue, 1 Barn, 1 pige)
 
.
 
39. Olluf Laursøn Lie. Boer udj eget Huus og Enchemand, Bruger liden Huusnæring og
 
 Handel med Bunden.
 
 (3 Smaabørn, 1 Pige)
 
.
 
40. Jacob Andersøn, Weye og maaler, Boer udj Leie Huus og Handler aldeeles Indted med
 
 nogen Slaugs.
 
 (hustrue, 3 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
41. Olluf Nirisøn. Boer udj eget Huus og Bruger en ringe Huusnæring med bønder.
 
  (hustrue, 2 Børn)
 
.
 
42. Søfren Rasmusøn Lim, beboer egen gaard hvor i endeel er pantsatt for Gield, og haver
 
 aldeeles ingen Næring.
 
 (hustrue, 2 Smaa Børn, 1 pige)
 
.
 
43. Johan Wesselmands Encke Beboer eget Huus og ingen Næring.
 
 (1 Pige)
 
.
 
44. Niels Olsøn udj eget Huus farer for Baadsmand og har en ringe Huusnæring.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
45. Jens Olsøn farer for Styrmand og har ingen Næring.
 
 (hustrue, 1 Barn)
 
.
 
46. Jens Trost beboer eget Huus og har ingen Næring uden undertids Selger
 
 enpott Øl.
 
 (hustrue, 2 Barn)
 
.
 
47. Sallig Jocum Fent Guldsmids Encke udj eget Huus som er pantsatt for Børnepenge, eier en
 
 liden Bæckesaug i Slemdahl.
 
 (2 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
48. David Jonchim ung Carl, og udj leie wærelse, undertiiden har leiet til brug en liden 
 
 part udj een eller anden Mands Saug, men nu i Slætt tilstand.
 
.
 
49. Johan Fent, Enchemand og en gamel Skatte borger, boer udj eget Huus som er 
 
 pantsatt omstunder som fuldmægtig for Commissarj Claus Bertelsen her wed
 
 Stædet, og ellers i meegen Slætt tilstand.
 
 (3de Børn)
 
.
 
50. Johan Hache beboer eget liden Huus og er welb: frue Arnoldts Fuldmægtig
 
 ellers ingen næring.
 
 (hustrue, 1 Barn)
 
.
 
51. Knud Pedersen i Leie Huus boende, under tiiden i forrættning for Erich
 
 Grønwold wed Saugerne, ellers ingen næring.
 
 (hustrue, 4 Børn)
 
.
 
52. Jens olsen Hollænder en gamel aflacked Baadsmand, Sider udj eget Huus, og
 
 gandske ringe Huusnæring.
 
 (hustrue)
 
.
 
53. Claus Tofte en Matros udj eget Huus med liden Huusnæring.
 
 (hustrue, 2 Smaa Børn)
 
.
 
54. Erich Kitelsen en Matros udj eget Huus med liden Huusnæring.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
55. Tormoe Simonsøn en gamel Matros, udj eget Huus med en liden Huusnæring.
 
 (hustrue, 1 Barn)
 
.
 
56. Christen Wallebye, Har Solt endeel af sit Eiende Her, og wil Strax fløtte til
 
 Kiøbenhafn. Opsagt sit Borgerskab.
 
 (hustrue, 2 Børn, 1 pige)
 
.
 
57. Povel Storch en Skræder som illigemaade fløtter med allerførste leilighed til 
 
 Kiøbenhafn.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
58. Hans Bentzen, Wogenmæster i Hans Mayt: tieniste, Har Solt sit Huus og 
 
 eiende Boeskab, og hans Hustrue paa weien til Kiøbenhafn.
 
.
 
59. Johannes Snedker, forladt Handtwærcket og farer med Kiøbmandskab i Tælle-
 
 marcken, eyer eget Huus.
 
 (hustrue, 1 daatter)
 
.
 
60. Sallig Johan Erboes Enche med sinne 3de Umyndige Børn udj eget Huus, og
 
 Slætt tilstand. ingen næring.
 
 (1 pige)
 
.
 
.
 
Handtwerchs Folch
 
Befindes at wære 3de Laug udj Byen, nembl.
 
.

1. Schomager Laug = som er 8te i tallet.

 
 
.
 
1. Oldermanden Augustinus Halvorsøn er en fattig Mand som beboer et lidet Huus
 
 med sin hustrues Stifmoder.
 
 (4 Børn, 1 Svend, 1 dreng, 1 pige)
 
.
 
2. Jens Riiber Beboer eget liden Huus som er pantsatt og er en fattig mand.
 
 (hustrue, 2 Smaa Børn, 1 dreng)
 
.
 
3. Jens Gram en ung Carl som tillige med sin Broder Sider udj Huuset med sin
 
 gamble Fader der er en fattig wrager wed stædet.
 
.
 
4. Mads Wallebøe, en und Mand sig nyelig nedsatt og Sider udj et leie Huus.
 
.
 
5. Jens Jacobsen Eier tillige med Sinne andre Sødskende et Lidet nedraadned Huus og
 
 er gandske fattig.
 
 (hustrue, 2 Børn)
 
.
 
6. Arne Eenersøn, en gamel fattig Mand som meere flæcker skoe end giør nytt
 
 arbeide, beboer en gamel forraadned Hytte.
 
 (hustrue)
 
.
 
7. Zacharias Jansøn Kuulberig, ligeledis Boende udj en fattig liden Hytte, ernærer
 
 sig mestendeel af flæckerie.
 
 (hustrue, 2 Børn)
 
.
 
8. Abraham Jacobsen, er saa fattig at hand ernærer sig allene af flæckerie, og under
 
 tiiden Betienner de andre mæster som en daglønner, eier it lidet nedraadned
 
 Huuswærelse.
 
 (Hustrue, 2 Stifbørn)
 
.
 
.

2. Schræder Laug. Bestaar af 6 Mæstere.

 
 
.
 
9. Oldermand Christopher Muule Eier it lidet Huus som Kort siden er pantsatt.
 
 (hustrue,1 Svend, 1 dreng, 1 pige)
 
.
 
10. Lars Nielsøn en fattig mand udj Leie Huus Boende.
 
 (hustrue)
 
.
 
11. Abraham Joensøn illigemaade en fattig gamel Mand, boer udj leie Huus.
 
 (hustrue, 5 Smaa Børn)
 
.
 
12. Peder Lauridsøn, en Bunde og wadmels skræder, eier en liden Hytte.
 
 (hustrue, 3 Børn)
 
.
 
13. Povel Pedersen ungCarl, nyelig udj Ampted antagen, og er udj it leie Camer.
 
.
 
14. Tomas Schræder, Ligeleedes nyelig antagen, er ung Carl udj leie Camer.
 
.
 
.

3. Smide Laug. Bestaar af 6 Mæstere.

 
 
.
 
15. Oldermand Mads Smid, Beboer eget Huus.
 
 (Hustrue, 2 Svener,1 dreng)
 
.
 
16. Eenvald Rasmusen Eier tillige med sine Sødskende it lidet Huus.
 
 (hustrue, 2 Smaa børn)
 
.
 
17. Hendrich Smid en forarmed mand som eier hverchen Huus eller Hiem.
 
 (hustrue, 3 Smaa Børn)
 
.
 
18. Søfren Smid. eyer en liden Hytte wed Smidien og er i fattigdom.
 
 (hustrue, 3 Smaa børn)
 
.
 
19. Engel Smid, en ung Mand nyeligen indkommen udj lauged, er i leie Huus med
 
 sin Wærmoder.
 
 (hustrue)
 
.
 
20. Claus Smid, er udj Huuse hos sin Wærfader Mads Smid, og arbeider mesten deel paa
 
 Fiere gaard
 
 (hustrue, 1 Barn)
 
.
 
. 
 
 Aparte Handwerchs Folch
 
 foruden nogen Ampt eller Laug.
 
.

Guldsmide

 
 
.
 
21. Peder Olson Smid, en fattig ung Mand som er udj sin Wærmoders huus.
 
 (hustrue, 1 barn, 1 Svend, 1 pige)
 
.
 
22. Jens Erland, Eier Hvercken Huus eller Hiem, men udj armod.
 
 (hustrue, 3 Børn)
 
.
 
23. Rasmus Jørgensøn Friis, Fusker paa Urmager profes, og undertiiden arbeider
 
 for Bønderne Braaser og ...skee, eier lidet Huus, ellers udj ringe tilstand.
 
 (Sengeliggende hustrue, 1 dreng)
 
.
 
.

Garwere

 
 
.
 
24. Peder Christensøn Garver, udj it lidet Huus og slætt tilstand.
 
 (hustrue, 4 smaa børn)
 
.
 
25. Børge Garwer, leyer Huus og er udj fattig tilstand.
 
 (hustrue)
 
.
 
.

Snedkere

 
 
.
 
26 Casper Snedker haver sit ophold og arbeide meestendeel paa Fiere gaard. Beboer leie
 
 Huus i Byen.
 
 (hustrue, 2 Børn)
 
.
 
27. Søfren Jacobsøn Snedker eier it lidet gamel Huus, men Sider i Bundløs gield.
 
 (hustrue)
 
.
 
28. Halvor Snedker i leie Huus og største armod.
 
 (hustrue, 3 børn )
 
.
 
29. Hans Korswold en Huus tømermand beboer eget lidet Huus.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
.

Wefwer

 
 
.
 
30 Hans Andersøn Linwæfver eyer en liden Hytte og Sider i fattigdom.
 
 (hustrue, 3 Smaa Børn)
 
.
 
.

Maalere

 
 
.
 
31. Joen Maaler )
 
 (hustrue) ) Bege i leie
 
32. Laurs Maaler, ). Huus og fattigdom
 
 (hustrue, 1 Barn )
 
.
 
.

Bogbinder

 
 
.
 
33. Johan Curts, Passer flittig paa sit ringe Handtwærck, Beboer et lidet Huus som
 
 tilhører hans Quindes Søster 1/2 deel. 
 
 (hustrue, sin Søster, 1 tienistpige)
 
.
 
.

Muuremestere

 
 
.
 
34. Peder Muuremester udj Huus som er pantsatt for endeel Børnepenge, og i
 
 Stor fattigdom.
 
 (hustrue, 2 Børn)
 
.
 
35. Søren Muuremester, Beboer ringe leie huus og er nyelig hidfløtt fra Risøer.
 
 (hustrue, 1 barn)
 
.
 
.

Glasmester

 
 
.
 
36. Claus Jochumbsøn Fiche, Beboer leie huus og nærer sig af Handtwærcket.
 
 (hustrue, 1 Søn)
 
.
 
.

Felbereeder

 
 
.
 
37. Sal. Johan Felbereeders Encke, Sider udj eget Huus, detz wærdj Bortskyldig,
 
 lader Bruge wed sin Søn Handtwærched.
 
 (1 Swend, 1 dreng, 1 tienistpige)
 
.
 
.

Saugmestere, Flaade og Schaade Folch, Sampt

Tømerdrifvere og dislige, som er i nogenleedes Slætt tilstand.

 
 
.
 
38. Johannis Krabe, eier jt lidet Huus nærer sig wed arbeide.
 
 (hustrue, 5 Smaa børn)
 
.
 
39. Rasmus Swendsøn, illigemaade.
 
 (hustrue)
 
.
 
40. Christen Tobiasen ligeleedes
 
 (hustrue, 1 Søn)
 
.
 
41. Tobias Olsen
 
 (hustrue, 2 børn)
 
.
 
42. Anders Tomasen
 
 (hustrue, 1 barn)
 
.
 
43. Anders Olsen wed Bæcken
 
 (hustrue)
 
.
 
44. Even Laursen
 
 (hustrue)
 
.
 
45. Anders Olsen Pusterwiig Saugmæster
 
 (hustrue, 2 barn)
 
.
 
46. Niels Maartensen Saugmæster
 
 (hustrue, 3 børn)
 
.
 
47. Anders Andersen paa Lie, saugmæster
 
 (hustrue)
 
.
 
48. Hans Andersen Saugmæster
 
 (hustrue, 3 børn)
 
.
 
49. Olluf Svendsen Enckemand, saugmæster
 
.
 
50. Michel Stiansen Saugmæster
 
 (hustrue)
 
.
 
51. Anders Hansen Saugmæster
 
 (hustrue, 1 datter)
 
.
 
52. Hans Gundersen Saugmæster
 
 (hustrue)
 
.
 
53. Danniel Jensen, Tømerdrifr
 
 (hustrue, 2 smaa børn)
 
.
 
54. Tomas Johansen
 
 (hustrue)
 
.
 
55. Jens Andersen Stennsrøe
 
 (hustrue)
 
.
 
56. Niels Wættlesen
 
 (hustrue, 3 Børn)
 
.
 
57. Danniel Hyl, en Tienner af geistlighed her paa Stædet, beboer leie Huus, udj
 
 Slætt tilstand
 
 (hustrue, 3 Smaa Børn)
 
.
 
.

Eftter skrefne ere gamlle Saugmæstere, Saug-

drenge, Flaade og Skaadefolck, Tømersnekere, daglønnere

og Roersfolck, som er udj Armod og fattig-

dom, mestendeel og ej kand ansees j nogen skatt.

 
 
.
 
1. Tord Torgiersen
 
2. Johannes Pedersen
 
3. Jørgen Povelsen
 
4. Svend Nielsen
 
5. Christopher Svendsen
 
6. Joen Christensens Enche
 
7. Olluf Gundersen
 
8. Hans Christensen
 
9. Povel Jensen
 
10. Søfren Nielsen
 
11. Povel Michelsen, dige grafver
 
12. Madz Michelsen, dige grafver
 
13. Hans Olsen Skielbred
 
14. Olle Ingebretsen
 
15. Knud Sørensen
 
16. Peder Andersen Bleegeback
 
17. Olle Tordsen Møller
 
18. Christopher Nielsen
 
19. Hans Biørnsen
 
20. Hans Bendzen
 
21. Jens Tiøstelsen
 
22. Olle Torgiersen
 
23. Søfren Mogensen
 
24. Maarten Olsen
 
25. Kittel Jacobsen
 
26. Anders Jørgensen
 
27. Christen Ellefsen
 
28. Povel Guldbrandsen
 
29. Isack Tomasen
 
30. Niels Ellefsen
 
31. Steen Andersen
 
32. Anders Christensen
 
33. Hans Jørgen Rafn
 
34. Jens Jacobsen Molback
 
35. Tomas Nielsen
 
36. Gunder Olsen Pusterviig
 
37. Olle Torgiersen
 
38.  Phillip Svendsen
 
39. Joen Halvorsen Smid
 
40. Anders Hansen Wiigwæring
 
41. Abraham Kiær
 
42. Gunder Olsen
 
43. Iver Haftorsen
 
44. Johannes Larsen Brockenhuus
 
45. Gunder Larsen
 
46. Knud Olsen Dandeer
 
47. Olluf Finck
 
48. Niels Hansen bleegeback
 
49. Elling Knudsen
 
50. Anders Andersen
 
51. Laurs Andersen
 
52. Joen Stiansen
 
53. Anders Christensen
 
54. Gunder Tormoesen
 
55. Biør Ellefsen
 
56. Christen Gregersen
 
57. Hans Laursen
 
58. Christopher Jensen
 
59. Hans Asbiørnsen
 
60. Jens Pedersen
 
61. Christen Andersen Mælla
 
62. Annon Ellefsen
 
63. Lars Søfrensen
 
64. Søren Torgiersen
 
65. Even Iversen
 
66. Lucas Levorsen
 
67. Johannes Svensk
 
68. Laurs Nirisen
 
69. Amund Roersmand
 
70. Joen Bage
 
71. Anders Baadsmand
 
72. Anders Nielsen Pinia
 
73. Tord Nume
 
74. Peder Bingholt
 
75. Lars dofven
 
76. Johan Practesant
 
.
 
.

Encher, og andre gamble Mænd som illigemaade er udj

Slætt tilstand og ingen næring.

 
 
.
 
1. Annamarj Sal. Scherwings
 
2. Magrette Sal. Anders Andersens
 
3. Ellen Sal. gunder Madsen
 
4. Winche Sal. Hans Høstes
 
5. Magdalene Sal. Olle Bæckers
 
6. Sal Raadmand Flads
 
7. Sal. Bent giertsens
 
8. Gjennert Sal. Danniel Tostensens
 
9. Magrette Sal. Peder Svendsens
 
10. Dorthea Sal. Berent Joensens
 
11. Kiersten Sal. Niels Amundsens
 
12. Kiersten Sal. Olle Caperals
 
13. Annamarj Sal. Johannes Frandsens
 
14. Johanne Sal. Christian Felbereeders
 
15. Johanne Sal. Lars Corneliusens
 
16. Sal. Lars Bartholemeisens
 
17. Astrj Sal. Carsten Hansens
 
18. Maren Sal. Niels Tordsens
 
19. Sal. Anders Madsens
 
20. Dorthe Sal. Erick Truelsens
 
21. Kiersten Sal. Torsten Biønsens
 
22. Jnger Sal. Olle Aafoses
 
23. Boel Sal. Christen Moens
 
24. Else Sal. Helle Børresens
 
25. Sal. Joen Amundsens
 
26. Lisbet Sal. Anders Jensens
 
27. Kiersten Sal. Anders Karts
 
28. Sal. Niels Pinnes
 
29. Sal. Johan Høstes
 
30. Eva Haagen Fredriks
 
31. Annamarj Peder arnesens
 
32. Dorthe Barnholts
 
33. Sal. Anders Lies
 
34. Gregers Pedersen en gl. Skatte borger
 
35. Michel Isachsen, ligesaa
 
36. Mogens Iversen
 
37. Knud Mouridsen
 
38. Niels Nielsen
 
39. Jacob Wetlesen
 
40. Halvor Pedersen
 
41. Hans Bestilt
 
42. Maarten Halvorsen
 
.
 
.

BORGERNE UDJ PORSGRUND

 
 
.
 
1. Rasmus Rasmusøn. Beboer Eiende gaard ibm, eier 7/8 part udj et Skib som farer naar
 
 Tiid er paa Engeland med trælast, haver laste handling i Drangedahl, en Ringe deel
 
 laste Handling wed Stædet, Sampt anden Ordinaire Borgerlig Handel, forpagter 2/3
 
 Saug i Byen dette aar, Taget anseelig skade til Søes forleeden Aar, i det fienden op-
 
 bragt en Kreirt tillat med Korn og feedewahre hvor udj eyende 1/2 deelen og Secreterer
 
 Leopoldus 1/2 deel, indehafver og forræntter sinne egen Børn og andres Børne midler
 
 3419 rd.
 
 (hustrue, hendes Søster, 3 Smaa børn, 1 dreng, 1 tienistpige)
 
.
 
2. Sallig Ludwig Bluts Enke, Manden nyelig død, og er Pantsatt alt det Hand war Eiende.
 
 (1 tienistpige)
 
.
 
3. Rasmus Malling Beboer Ejende gaard handler med Kornwahre og dislige sampt nogen
 
 Smaalast Handling, Eier en liden Kreirt som farer paa Dannemarck.
 
 (hustrue, 4 barn, 1 pige)
 
.
 
4. Gunder Solvesøn Beboer Eiende gaard sampt part udj lidet Jordegods, Bruger
 
 Kornvare og dislige. Sampt laste handling, tillige Huus næring. Wærger for egne og
 
 Stifbørns midler 736 3/4 rd.
 
 (Enckemand, 4 børn, 1 tienstpige)
 
.
 
5. Jens Jensøn Kiil beboer eget liden Huus ingen Handling, men farer for Saltskipper.
 
 (hustrue, 1 liden tienistp:)
 
.
 
6. Johannis Nielsøn beboer eget Huus og nærer sig af en Ringe Huusnæring.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
7. Jens Clausøn beboer eyende Huus, har faret for Saltskipper, og forleeden aar fangen udj
 
 Swærig, ingen Slags næring omstunder.
 
 (hustrue, 4 Smaa børn)
 
.
 
8. Niels Kasberig beboer eget liden Huus, Bruger en Ringe Huusnæring med Øll og dansk
 
 Brendewiin.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
9. Hans Laursøn Borch. Forige Toldskrifver, en aldrende mand, beboer eget Huus, og har
 
 en gandske Ringe Huusnæring med Øll og Brendeviin ---eyer en liden gaardpladz i
 
 Eidanger Sogn.
 
  (hustrue, 2 døttre, 2 Sønner, 1 tienistpige)
 
.
 
10. Job Christensøn Beboer Eiende Huus meesten Ubetalt, har faret noget for Saltskipper,
 
 og forleeden aar fangen udj Swærig, farer nu for Styrmand og holder en ringe
 
 Huusnæring.
 
 (hustrue, 3 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
11. Frands Wischer, en Engelsmand, aflader undertiiden skibbe for de Engelske, Handler
 
 lidet forsig Self, Beboer Eiende Huus.
 
 (hustrue, 1 lidet Barn, 1 tienistpige)
 
.
 
12. James Boumand, en Engelsmand og Commissionær for de Engelske. Bruger ellers
 
 fuldkomen Borgerlig Handel af alleslaugs, og beboer Leiehuus, nyelig giort parthj i
 
 Arendahl paa ungefehr 5 à 6000 rd. Har hidendtil Beraabt sig paa Engelsk frihed.
 
 (hustrue, 1 dreng, 2 pige)
 
.
 
13. Tolderen Sr. Anders Arentsøn Boende paa Kongel. Mayt. Toldbod, eier en liden Plads
 
 Kaldet Giønholt. Bruger ingen Handling.
 
 (sin Kiærist, en dreng, 1 pige)
 
.
 
14. Toldbetiennt Jens Rasmusøn Beboer Eiende Huus, en gamel Mand som wærit i Hans Mayt:
 
 tieniste over 26 aar, haft mange udgifter til sinne børn med midler, forrænter nogle Børne midler.
 
 (hustrue, 1 dreng, 1 pige)
 
.
 
15. Controleur Uldrich Antonnj Rode, ung Karl, nyelig komen i Betiening, Sider tillige med
 
 sinne tvende Søstre udj leie Huus.
 
.
 
16. Laurids Rasmusøn Hafnefoged, weier og Maaler j Destrictit, oppebær Accissen, bruger
 
 ingen Handling, Beboer Eiende Huus og er j gield der for.
 
 (hustrue, 6 Børn, 1 pige)
 
.
 
17. Toldskrifveren Jacob von Deurs. Beboer Eiende Huus, ingen Slags næring, wærger for
 
 sinne Stifbørns midler = 1111 rd
 
 (hustrue,, sin Søster, 4 Børn, 1 pige)
 
.
 
18. Niels Pedersen Herrestad, Borger til Scheen og Boende paa en gaard Kaldes Raunes,
 
 Strax wed Porsgrund, eyer 2 Saug og 1 Qverne wed Herre, og Laste Handling i Tællemarcken,
 
 sampt lidet Jordegods, men taged en Stor skade wed Hans Eiende Skibs
 
 opbringelse af fienden Aar 1710, og forrenter en deel Børnemidler.
 
 (Famielien ubewiist saa som gaard Parter under landet i Bamble)
 
.
 
19. Rasmus Andersøn, Borger til Scheen og Boende paa en gaard wed Herre, er eyende
 
 lidet Jordegods i Bamble, sampt part udj en Saug wed bemelte Herre, som alt er i
 
 forsickring for sinne Stifbørns midler, drifver ellers lidet TømerHandling med Crediterede midler.
 
 (Familien ubeviist)
 
.
 
.

BORGERE I BREWIG

 
 
.
 
1. Anders Nielsøn Beboer Eiende gaard jtm., Handler med last, Eier lidet Jordegods i
 
 Landet, hafwer tvende skibsparter som farer med last paa Engeland og dislige til sit
 
 Brugs fortsættelse, men haft anseelig Store skade til Søes, forliist paa 13 à 14 aars Tiid
 
 9 Skibbe og Skibsparter, nogle medladninger, Foruden andre Skader wed falliten.
 
 (hustrue, ingen Børn, men i Stæden taget fattige Børn til underholdning, der af
 
 omstunder 4 à 5 inden og uden Huus:, 1 tienistdreng, 2 Piger)
 
.
 
2. Laurids Nielsøn Beboer Eget Huus, Bruger laste Handling, eyer nogle faa gaarder paa
 
 Landet, haver Korn og anden Borgerlig Handel efter Stædets leilighed.
 
 (hustrue, 3 Smaa Børn, 1 dreng, 1 pige)
 
.
 
3. Hans Nielsøn Beboer egen Gaard, eyer der foruden en anden gaard næst wed, sampt
 
 paa Landet en Bundegaard Kaldet Schierche med liden Bæckeqveern der wed, Bruger
 
 Ringe Huusnæring.
 
  (hustrue, 1 Søn, 1 pige)
 
.
 
4. Lucas Tønnesøn, Beboer egen Gaard og eier 1/2 deelen udj et Skib med Anders Nielsøn
 
 som farer paa Holland naar farten er, fører det same skib for Skipper og ingen anden
 
 Næring.
 
 (hustrue og hans Sønnedaatter)
 
.
 
5. Christen Nielsøn Beboer Eiende Huus og Handling med lidet Smaalast Sampt anden
 
 Borgerlig Næring efter Stædets leilighed.
 
 (hustrue, ingen Børn, men i stæden 2 fattige Børn, 1 pige)
 
.
 
6. Jacob Nielsøn Beboer Eiende Huus. Bruger Smaalast og anden Borgerlig Handel efter
 
 Stædets leilighed. Eyer tvende smaa gaarder i Landet.
 
 (hustrue, 1 pige)
 
.
 
7. Bent Iversøn Borger til Skien og boende paa en gaard Kaldet Blagoe Sorterende under
 
 Bamble, Fører et Skib naar farten er paa Engeland og Reeder Self der j en liden part.
 
 (Famielie ubewiist)
 
.
 
8. Bent Gregersøn. Beboende Eiende Huus i Stethelle, farer for Styrmand og bruger ringe
 
 Huusnæring.
 
 (hustrue, 2 Børn, 1 pige)
 
.
 
9. Arne Hansøn Beboer eiende Huus bruger liden Smaalast og ringe Huusnæring, er udj
 
 gield.
 
 (hustrue, 4 Børn, 1 pige)
 
.
 
10. Anders Maartensøn, nyelig blefven Borger, beboer det Huus hand fick med sin Hustrue,
 
 holder en ringe Huusnæring, og farer for en Kiøbmand j aalborig for Skipper med en
 
 liden skeliagt som tillades med Kornwahre der, indehafver sinne Stifbørns midler.
 
 (hustrue, 3 Smaa børn, 1 tienistpige)
 
.
 
11. Povel Willumsøn en gamel Skatteborger, nærer sig omstunder wed fiskerie og beboer
 
 eget Huus.
 
 (hans gl. qvinde, en Søn som er Enroulered)
 
.
 
12. Ingebret Siversøn, en gamel Skatteborger beboer eget Huus som er pantsatt. Farer med
 
 en liden jagt eller Roersbaad on ingen widere næring.
 
 (hustrue, 4 Smaa Børn, 1 pige)
 
.
 
13. Hans Jacobsen, en gamel Skatteborger tilforne faret for Skipper, men nu formedelst
 
 høye Alderdom i Slætt tilstand.
 
 (Enckemand, 1 tienistpige)
 
.
 
14. Toldbetienten i Brewig. Hendrick Kierulf, for 3 aar Siden Komen udj Embedet. Og
 
 sider udj leye Huus, aldeelis ingen slags næring eller Brug, men er Postmester wed
 
 Stædet.
 
.
 
.

BORGERNE I LANGESUND

 
 
.
 
1. Jørgen Pedersøn Borger til Scheen og Beboer Eiende Gaard udj Langesund, er Eiende
 
 Kragerøe Grund til liden Interesse denne tiid formedelst dend skadelige Ildebrand.
 
 Er Eiende 2de Skibbe som farer paa Engeland og Holland med Trælast, foruden en
 
 liden deel Jordegods i Landet, Sampt laste handling. Forpagter en 1/2 Saug i Scheen, og
 
 leier bort 2/3 Saug til andre, som han har i pant. Bruger ellers anden Borgerlig Handel,
 
 og lader Byge endeel fartøy til hans Mayt. Tieniste.
 
 Taget anseelig Stoer Sakde paa en Kort tiid af ungefer 6 aar, wed forliis af 3de for
 
 Ulyckede skibbe de tvende med ladning og dend tredie Ballasted, item wed en Ulykelig
 
 Hændelse af Ildebrand for nogle aar Siden, da der med en Qvantitet Krud Bortfløy
 
 meere end hand Self wære bekient, wærger ellers for sinne Stifbørns arvemidler ofver
 
 14000 rd
 
 (hustrue, 6 Børn, sin Broder, it paarørnde fruentimer, 1 tiener, 1 dreng, 2 piger)
 
.
 
2. Nicholaj Hammer. Beboer Eiende Huus og Gaard, haver god Huusnæring med
 
 Wærtshuus og dislige i denne Kriigs tiid, forrenter en liden deel Sinne Stifbørns
 
 arvemidler, Bruger en gaardplads som Kaldes Nyested Strax wed Langesund.
 
 (hustrue, 4 Børn, 2 tienistepiger)
 
.
 
3. Hendrich Hansøn. Beboer Eiende Gaard, og haver en liden Huusnæring med Tapperie,
 
 Tilforne faret for Skipper nogle aar, men forliist skibbet og er nu uden dend leilighed.
 
 (hustrue, hendes gl. Moder, 3 Børn, 1 tienistpige)
 
.
 
4. Magdallene Sal. Hermand Grubes beboer eget Huus, og har en ringe Huusnæring.
 
 Haver hos sig den gamble Moder.
 
 (4 Børn, 1 Tienistpige)
 
.
 
.




 
 
 
 
 In Summa Her wed Underdannigst Kortelig Befattet Scheens Bye og Districtes
 
 Herlighed og Negotie. Hwor udj Bestaar.
 
.
 
 De Graduerede, og de som Boe paa deris egne Gaarde uden Byen, og icke har
 
 Borgerskab, Hvilcke forhen er Specificerede
 
 er udj alt Eiende for Byen.......................................Sauger 27.2/3
 
 2de qverne møller
 
 5 Laxefiskerier, hvor af de 3de til Byens indwaanere er
 
 bortforpagted, og de Tvende til lige med Giemsøe Closter,
 
 forpagted til Jacob Tuurmand.
 
 7 gaarder Sampt 4 Søeboeder i Byen.
 
 Jordegods i Landet foruden 3de Jernwærker og ald frie
 
 Handling af Tømerlast Kornwahre og dislige.
 
 Omstunder 3.3/4 Skibs parter
 
 jtem 4 Sauger wed Ullefos
 
 1 Saug wed Moebruged
 
 1 Saug Kaldes Rendesunds Saug
 
.
 
 Og Borger skabbed Uden og inder Byen derimod ichun Eiende...Saugr. 13.1/3
 
 Skibbe Omstunder 8.1/4
 
 Søeboeder som tilhører Gaardene 7
 
 Sauger uden Byen = 4
 
 En gandske Ringedeel Jordegods og dend lille Handling
 
 som forhen beskrefven
 
.  ---------------------------------- 
 
   for Byen 41 Sauger
 
.
 
 Af denne Specification, wides aldeeles ingen at wære udelugt af Byens indwaanere,
 
 uden det Kand wære meeged fattige og forarmede HuusEncker og dislige der meesten
 
 bætler deris Brød :/: af hvilcke er alt for mange :/: og for dets aarsage udj mange aar
 
 icke wærit i noged Mandtal, item dend Gemeene Almues Børn.
 
 ej Heller af Destricted nogen som Handel drifver eller Næring hafr, uden alleene
 
 Strandsiderne i Porsgrund, Brewig, og Langesund, jblant hvilcke eendeel har næring
 
 og formue bedre end mangen Borger, uden nogen udgifter.
 
 Thj naar Magistraten wil ligne dem i nogen Skatter, da beraaber de sig paa at være
 
 under Landet, og naar Landets Øfrighed dem vil antegne tør de wel sige at Sortere
 
 under Byen, under same prætert befries uden tvifl mange.
 
 og som Hans Kongl Mayt: Sal. Høyloflige i Hukomelse Konning Christian den 5tes
 
 Allernaadigste forundte præviligie, iblant andet hensigter at Strandsiderne, og de som
 
 Bruger nogen Borgerlig næring skal tage Borgerskab i Byen, wil wj udj aller
 
 underdannigst ydmyghed begiere dend Kongel. Slots Low :/: indtil Confirmation kand
 
 erlanges :/: allernaadigst wille paabyde Strandsiderne i Porsgrund, Brewig og
 
 Langesund, saa mange som Swarer deris Consumption til Byen, efter dags at Sortere
 
 under Magistraten. Paa det wj wed saadan allernaadigste Resolution ej alleene Kand 
 
 bekome nogen Hielp til denne fattige Byes Allernaadigste paabudne Kriigs Styr, og
 
 andre Skatter, men end og faa Stæderne i nogenlunde Bedre Stand, og befatte it wist
 
 Mandtal over alt.
 
 Betræfende Negotien, da drifves her wed disse Stæder ingen Mærkelig Handel Enten
 
 med fart paa Spannien, Franchriig, Iirland eller dislige, men alleene Tømerlast og
 
 deelers udførsel til Engeland og Holland, hvilcket er det Eeniste som fører dette Stæd i
 
 Stor anseende.
 
 Med Kornwahre og dislige forsiunes disse Stæder mestendeel fra Dannemarck, og fiske
 
 ware, Sampt Smør, Kiød og tallig af westlændinger og Bærgens Jagter.
 
 dend Støste deel af Byen Bestaar udj Gemeene arbeids folck, saa som Saugfolck,
 
 skaadefolck, flaadefolck, Tømersanckere, daglønnere og Roersfolck, item forarmede
 
 handtwærksfolck, der næpe har leilighed at Sware dend Ordinaire Byeskatt. og Ræsten
 
  det andet Borgerskab i Byen som Bær byrden er :/: naar mand udtager 6 à 8 af de
 
 Bæste :/: allesamen udj en Bondløs gield saa wj ingenlunde wed hvor de allereede lagte
 
 Skatter skal Kome fra, nemblig 1/2 deelen af Top og peruqve skatten, dend fulde
 
 Kopskatt, og Byeskatten dette Aar som beløber tilsamen Ofver 2200 Rd, alt Ubetalt
 
 foruden dend Store Consumption som Træcker daglig.
 
 In Summa Byen er udj Saa Slætt Tilstand at dend icke uden Største Ynk Kand
 
 beskrifves, Thj dend Eene formaar nu ej at Hielpe eller Reede dend andre med 10 rd.
 
  Aarsagen de som haft nogen Penge har nøtted sig Self af dem i denne Tiid, som
 
 meesten alle maa Selge af Trang baade Brug og Huusgeraad, og har ingen udveie med
 
 deris Efecter.
 
 Bønfalder der for udj allerunderdannigst ydmyghed deris Kongl. Mayt: og høye
 
 Øfrighed, de allernaadigst i Tiide wille See til denne fattige Bye og Meeninghed, hvis
 
 Handel i ald sandhed er saaledis som forhen Specialite og Summarite beskrefven, at de
 
 iche Totalite Rujneris,
 
 wj forblifr efter allerunderdannigst Pligt
 
 .
 
 deris Kongel. Mayt:
 
 og
 
 de Høye Øfrigheds
 
 allerunderdannigste
 
 og
 
 allerydmygste
 
 Tienere
 
.
 
 P. Simmons: C. Brant
 
.
 
 Schien d. 31 Maj 1712
 
 
 
 
 
 
 




 
 
 
 
Tilbake til min hjemmeside / Back to my homepage