Stevning fra Siver Urne til Simen Meen udi Gjerpen sogn, fordi Peder Jensen, fogd i Telemarken fogderi, tiltaler ham for det "skoustöcke Kierlingteigen", som tilhører Ko. Ma., og J skal have sted og fest hvilket J om på nogle års tid, og sønderlig nestforleden winter ganske ulovlig skal ha forhugget, og forhugget lade, og ikke latt seg nøye med det, mens endog tvert imod loven, af Ko. Ma's skov gjort fremlån til andre, som av eder skal være tilstede derudi at hugge ---- mener derfor fogden J har forbrudt eders feste på samme skovstykke, og innbetale til Ko. Ma. den skovskade der gjort er.

Bys i møte på åstedet for.ne Kierlingteigen den 8 okt førstk. for den sorenskriver og seks uvillige laugrettesmend, som samme skovskade skal granske og besikte, og siden derom kjenne og dømme.

I lige måde befales dig Niels Bjørntvedt udi Solum herred som forleden vinter nogle bielker i bem.te Kierlingteigen skal have hugget, hvilket du skal have deg påberobt, at have hjemmel til av Simen Meen.

Tagendes med eder eders bøxel seddel på for.te Kierlingteigen, og hvis annet J kand have Eder med at forsvare..........

K. Ma.'s gaard for Scheen.